jueves, 13 de junio de 2013

MULTIPLICACIÓN CELULAR PARA MUCHOS DÍAS.


En el campo biológico nuestro sistema celular fue creado para reproducirse de manera permanente. Se sabe que en aproximadamente siete años todas las células de nuestros cuerpos se han renovado por completo incluyendo aquellas más densas como el esmalte dental y las células óseas. Cuando la reproducción celular comienza a disminuir el cuerpo comienza a perder sus reservas de grasa, disminuye su capacidad para renovar la piel, declina la elasticidad de los músculos y se debilitan los huesos. La vejez ha llegado y el cuerpo ya no es tan saludable como en décadas anteriores.
El mismo diseñador del cuerpo humano es quien diseñó la iglesia. Las células son la manera natural en que la iglesia se renueva y cobra nuevas fuerzas. El ciclo celular incluye todos los elementos necesarios para asegurar la multiplicación celular de manera indefinida. El ciclo puede simplificarse de la siguiente manera:
1- Al abrir una nueva célula se alcanza a mayor cantidad de invitados.
2- A mayor cantidad de invitados más conversiones.
3- A mayor cantidad de conversiones mayor cantidad de discípulos.
4- A mayor cantidad de discípulos mayor multiplicación celular. Vuelta al punto 1.

En cuanto a los líderes, de igual manera, tienen su propio ciclo que simplificado sería el siguiente:
1-    Un líder ubica a un nuevo candidato a líder.
2-    El líder comienza a mentorearle.
3-    El candidato cursa la Ruta del Líder.
4-    El líder le delega funciones significativas dentro de la célula.
5-    Se genera un nuevo líder. Vuelta al punto 1.

Como se dijo, estos ciclos solamente son una simplificación de lo que ocurre en el trabajo celular, pero sirve para ilustrar cómo las cosas están diseñadas para extenderse indefinidamente en el tiempo. Obviamente, se debe tener mucha diligencia en velar por cada uno de los eslabones del ciclo celular y del ciclo del liderazgo. En ello se encuentra la clave para una reproducción celular de largo plazo.



TRADUCCIÓN AL INGLÉS

Cell multiplication for many days.

In the biological field our cell system was created to reproduce permanently. It is known that in approximately seven years all the cells of our bodies have completely renovated including those that are denser as the tooth enamel and the bone cells. When cellular reproduction starts to decrease the body begins to lose its fat reserves, its ability to renew skin decreases, the elasticity of the muscles declines and bones weaken. Aging has started and the body is not as healthy as in previous decades
The same one who designed the human body is who designed the church. Cells are the natural way in which the church is renewed and gains new strength. The cell cycle includes all the necessary elements to ensure cell multiplication indefinitely. The cycle can be simplified as follows:
1-    When a new cell is opened a larger number of guests are reached.
2- The greater the number of guests, the greater the number of conversions.
3- The greater the number of conversions, the greater the number of disciples.
4- The greater the number of disciples, the greater the cell multiplication. Return to step 1.

Regarding the leaders, likewise, they have their own cycle which simplified is as follows:
1 - A leader finds a new leader candidate.
2 - The leader starts mentoring him.
3 – The candidate studies the Leader’s Route.
4 - The leader delegates him significant functions within the cell.
5 - A new leader is born. Return to step 1.

As stated, these cycles are only a simplification of what happens in the cell work, but they illustrate how things are designed to extend indefinitely in time. Obviously, one must be very diligent looking after each of the links in the cell cycle and in the leadership cycle. In this lies the key to long-term cellular reproduction.


TRADUCCIÓN AL PORTUGUÉS

Multiplicação de células em longo prazo.

Biologicamente falando, as células do corpo humano foram criadas para se reproduzirem permanentemente. Aproximadamente a cada sete anos, todas as células do nosso corpo são completamente renovadas – incluindo áreas mais densas do nosso corpo como o esmalte dos dentes e as células ósseas. Quando a reprodução das células começa a diminuir, o corpo perde suas reservas de gordura, a renovação da pele diminui, a elasticidade dos músculos diminui e os ossos enfraquecem. Quando isso acontece, o envelhecimento começou e o corpo não está saudável como nas décadas anteriores.
O mesmo Deus que projetou o corpo humano é aquele que projetou a igreja. Células são o caminho natural pelo qual a igreja é renovada e fortalecida continuamente. O ciclo da célula envolve todos os elementos necessários para assegurar a multiplicação das células indefinidamente. O ciclo pode ser simplificado como segue:
1.             Quando uma célula nova é iniciada, um número maior de visitantes é alcançado.
2.             Quanto maior o número de visitantes, maior o número de conversões.
3.             Quanto maior o número de conversões, maior o número de discípulos.
4.             Quanto maior o número de discípulos, maior o número de multiplicações de células. Retorne ao passo 1.
Com relação aos líderes, da mesma forma eles têm seu ciclo próprio que pode ser simplificado como segue:
1.             Um líder acha um novo candidato a líder.
2.             O líder começa a mentorea-lo.
3.             O candidato estuda a caminhada do líder.
4.             O líder delega funções significativas na célula.
5.             Um novo líder nasceu. Retorne ao passo 1.
Como indicado, esses ciclos são apenas uma simplificação daquilo que acontece na célula, mas eles ilustram como coisas são projetadas para acontecerem por tempo indeterminado. Obviamente precisamos ser muito aplicados para entender cada conexão do ciclo da célula e do ciclo da liderança. Mas, esses passos ajudam a manter a reprodução das células em longo prazo.