jueves, 3 de septiembre de 2009

ATENCIÓN A LOS NUEVOS CONVERSOS.

En varias ocasiones se ha mencionado en éste blog que la formación de nuevos líderes es clave para la multiplicación de las células. Los nuevos líderes solamente pueden surgir de nuevas personas que se incorporan al trabajo de evangelizar en las casas.
Después que una iglesia ha agotado los posibles candidatos de entre sus miembros activos, los nuevos líderes solamente podrán surgir de las personas que recientemente están conociendo a Jesús. De allí, que es muy importante dar a los nuevos conversos el seguimiento apropiado. Después de la conversión de una persona es cuando el verdadero trabajo va a comenzar.
Se debe elaborar un plan que permita que cada nuevo converso sea recibido, atendido y guiado para iniciar su vida cristiana de la mejor manera. Parte de la vida cristiana es el servicio a Dios y, dentro de ello, el trabajo celular juega un papel importante. El plan de atención a nuevos conversos debe incluir el mecanismo para que cada nuevo cristiano se incorpore en el curso de entrenamiento para llegar a ser un nuevo líder.
De ésta manera, siempre existirá sangre nueva en el modelo celular. Los nuevos conversos estarán oxigenando el modelo y haciendo posible que nuevos líderes surjan.
¿Podría decir que tal mecanismo existe en su iglesia?

VERSIÓN EN INGLÉS

Following up on new converts.

On several occasions it has been mentioned in this blog that the training of new leaders is a key factor to cell multiplication. And we must remember that new leaders can only emerge from those who are already members in your church (attending the cell groups, etc.). Yet, often churches stagnate in their potential leadership pool because they are not seeing new people come to Christ, connecting to the cells, and participating in the training process.
One of the key problems is that new converts are not given appropriate follow-up. I believe it’s very important that a church has a plan to receive the new convert, care for him or her, and guide the new convert to become a disciple of Jesus by entering the training process. The cell plays a critical role in preparing the new beliver to serve the Lord. Each new convert should be incorporated into the training process with the goal of making him or her a future leader.
By doing this, there will always be new blood in the cell model. The new converts will be oxygenating the model and allowing new leaders to emerge.
Does such a mechanism exists in your church?

VERSIÓN EN COREANO

새로운 회심자들에게 후속조치하기

몇 차례에 걸쳐서 새로운 리더들을 훈련하는 것이 셀 번식의 키 요소임을 언급했었다. 새로운 리더들은 당신 교회에서 이미 신자로 있는 자들(셀그룹에 참석하고, 등)이어야만 할 수 있음을 명심해야만 한다. 하지만 자주 교회들은 그들의 잠재적인 리더십 풀에서 정체를 보인다. 왜냐하면 그들은 새로운 사람들이 그리스도께로 나와, 셀에 연결되고, 훈련 과정에 참여하는 모습을 보지 못하고 있기 때문이다.

키 문제들 중의 하나는 새로운 회심자들이 적절한 후속조치를 받지 못하고 있다는 점이다. 교회는 새로운 회심자를 수용하고, 그/그녀를 돌보고, 그 새로운 회심자가 훈련 과정에 들어옴으로서 예수님의 제자가 되도록 안내하는 계획을 가지고 있느냐가 매우 중요하다고 본다. 각각의 새로운 회심자들을 미래의 리더로 만드는 목표를 가지고 그/그녀를 훈련 과정 속으로 통합시켜야 할 것입니다.

이렇게 함으로서, 셀 모델은 항상 새로운 피가 있게 될 것이다. 새로운 회심자들은 셀 모델에 산소를 공급하고, 새로운 리더들이 생겨나도록 허락할 것이다.

당신의 교회는 이러한 매커니즘이 존재하는가?