CÉLULAS CON CORAZÓN MISIONERO

El evangelismo es uno de los componentes básicos del trabajo celular. Alcanzar a los perdidos llega a ser parte esencial del corazón de la célula y permite a sus miembros ver las misiones como un tema cercano. Este vínculo puede ser aprovechado para fomentar la oración a favor de las misiones.

Para ello, el líder debe apartar momentos concretos en la reunión para interceder por las misiones. Puede dedicar algunos minutos cada semana para orar por países, misioneros, iglesias perseguidas y pueblos no alcanzados específicos. Ayudará mucho a alcanzar esta meta el compartir información breve y específica. Cuando la célula conoce nombres, lugares, necesidades y testimonios, ora con mayor interés y fe. 

Un líder puede presentar un motivo misionero semanal, leer una noticia, contar un testimonio o mostrar cómo Dios está obrando en algún lugar. La información despierta compasión, y la compasión alimenta la oración.

Además, el líder debe modelar pasión por las misiones. Si él ora con convicción, la célula aprenderá a hacerlo. Si muestra carga por los perdidos, transmitirá esa carga a los demás. La oración misionera no se enseña solo con explicaciones, sino con ejemplo. Una célula que intercede por las naciones ensancha su visión, crece en amor y participa activamente en el propósito global de Dios.

 

TRADUCCIÓN AL INGLÉS

Mission-minded cell groups

Evangelism is one of the basic components of cell ministry. Reaching the lost becomes an essential part of the cell’s heart and allows its members to see missions as something close to them. This connection can be used to encourage prayer for missions.

 

To do this, the leader should set aside specific moments during the meeting to intercede for missions. He or she can devote a few minutes each week to pray for specific countries, missionaries, persecuted churches, and unreached people groups. Sharing brief and specific information will greatly help in reaching this goal. When the cell knows names, places, needs, and testimonies, it prays with greater interest and faith.

 

A leader can present a weekly missions prayer request, read a news item, share a testimony, or show how God is working somewhere. Information awakens compassion, and compassion fuels prayer.

 

In addition, the leader must model passion for missions. If he or she prays with conviction, the cell will learn to do the same. If the leader shows a burden for the lost, that burden will be passed on to others. Missionary prayer is not taught only through explanations, but through example. A cell that intercedes for the nations broadens its vision, grows in love, and actively participates in God’s global purpose.

TRADUCCIÓN AL PORTUGUÉS

Grupos de Célula com Mentalidade Missionária

O evangelismo é um dos componentes básicos do ministério de células. Alcançar os perdidos torna-se uma parte essencial do coração da célula, permitindo que seus membros vejam as missões como algo próximo a eles. Essa conexão pode ser utilizada para incentivar a oração pelas missões.

Para isso, o líder deve reservar momentos específicos durante a reunião para interceder pelas missões. Ele ou ela pode dedicar alguns minutos a cada semana para orar por países específicos, missionários, igrejas perseguidas e povos ainda não alcançados. Compartilhar informações breves e específicas ajudará grandemente a alcançar esse objetivo. Quando a célula conhece nomes, lugares, necessidades e testemunhos, ela ora com maior interesse e fé.

Um líder pode apresentar um pedido de oração missionária semanal, ler uma notícia, compartilhar um testemunho ou mostrar como Deus está agindo em algum lugar. A informação desperta a compaixão, e a compaixão alimenta a oração.

Além disso, o líder deve demonstrar, por meio de seu exemplo, paixão pelas missões. Se ele ou ela ora com convicção, a célula aprenderá a fazer o mesmo. Se o líder demonstra um fardo pelos perdidos, esse fardo será transmitido aos outros. A oração missionária não é ensinada apenas por meio de explicações, mas sim pelo exemplo. Uma célula que intercede pelas nações amplia sua visão, cresce no amor e participa ativamente do propósito global de Deus.