jueves, 18 de agosto de 2011

LA VENTAJA DE PLANTAR UNA IGLESIA CELULAR

La ventaja principal de plantar una iglesia comenzando con una célula es que todas las personas que conozcan a Jesús a partir de allí, crecerán en un ambiente totalmente celular. Eso implica que los nuevos cristianos serán formados para el liderazgo y tendrán una pasión por la multiplicación celular.
No es necesaria una transición porque las personas nacen ya en un ambiente completamente celular. Requiere mucho menos esfuerzo y tiempo aprender mandarín en China que aprenderlo cuando se es adulto y en occidente. De igual manera, plantar pequeñas iglesias celulares ahorran tiempo y esfuerzo en una tarea que, de otra manera, requerirá tiempo, recursos, poder de convencimiento y un buen presupuesto para tomar café con los directivos.


VERSIÓN EN INGLÉS

The advantage of planting a cell church.
The main advantage of planting a church starting with one cell is that all people that come to know Jesus from then on, will grow in a totally cellular environment. That means that the new Christians will be trained for leadership and will have a passion for cell multiplication.
A transition is not necessary since people are already being born in a completely cellular environment. Requires much less time and effort to learn Mandarin in China than to learn it when you are an adult and living in the West. In the same way, planting small cell churches saves time and effort on a task that otherwise, will require time, resources, power of persuasion and a good budget to take coffee with the directors.


VERSIÓN EN COREANO

셀교회 개척에서 유익
마리오 베가

하나의 셀로 시작하는 교회 개척에서 주된 유익은 예수님을 믿기 시작하는 처음부터 모든 사람들이 셀 분위기 속에서 성장할 것이라는 점이다. 이것은 새로운 신자들이 리더십을 위해 훈련 받게 될 것이며, 셀 번식을 향한 열정을 가지게 될 것이라는 의미이다.

사람들이 셀 분위기 속에서 이미 잉태되어졌기에 전환은 불필요하다. 예를 들어, 당신은 성인이며 서양에서 살고 있으면서 중국어를 배우기 위한 시간과 수고가 중국에서 살고 있을 때보다 더 많은 시간과 수고를 요구한다. 같은 식으로, 작은 셀교회 개척은 시간과 수고를 절약시켜 줄 것이다.