miércoles, 3 de diciembre de 2008

La pasión en acción.

Después de utilizar dos estadios simultáneamente para reunir a la iglesia, recibimos nueva pasión para extender las buenas nuevas de salvación. Pastores, supervisores y líderes se lanzaron con nuevas fuerzas a cumplir su responsabilidad.
Como resultado, la iglesia continuó creciendo. De manera que en 1999 decimos utilizar tres estadios simultáneamente. Nuevamente los estadios se llenaron con una cantidad ya cercana a los 100,000 asistentes.
Para el año siguiente, 2000, el paso lógico habría sido utilizar cuatro estadios. Pero, en lugar de ello, nos lanzamos a utilizar cinco estadios simultáneamente. De nuevo, los estadios se llenaron en su completa capacidad con una asistencia de unas 120,000 personas.
El problema es que en El Salvador solamente hay cinco estadios. Ya no podíamos seguir añadiendo estadios adicionales. De manera que proyectamos para el año 2002 reunir a la iglesia de nuevo toda junta en un campo abierto equivalente a once canchas de fútbol. En esa ocasión, la asistencia se estimó en 150,000 personas.
En 2004, volvimos a utilizar el mismo campo abierto. Esa vez un estimado de 200,000 personas se hicieron presentes. Pero el evento tenía ya tal relevancia que, en esa ocasión, asistió el Presidente de la República, varios congresistas y varios alcaldes. También se sumaron otros funcionarios de gobierno. Fue una gran oportunidad para presentarles el evangelio de Jesucristo.

Si usted desea compartir sus experiencias en estos eventos puede hacerlo en Comentarios. Más abajo.

The passion in action.

After using two stadiums simultaneously to gather the church, we received new passion to spread the good news of salvation. Pastors, leaders and supervisors launched themselves with new strength to fulfill their responsibility.
As a result, the church continued to grow. Therefore in 1999 we decided to use three stadiums simultaneously. Again, the stadiums were filled with a number reaching closely to 100,000 attendees.
For the next year, 2000, the logical step would have been to use four stadiums. But, instead, we embarked to use five simultaneously. Again, the stadiums were filled at their full capacity with an attendance of about 120,000 people.
The problem is that in El Salvador, there are only five stadiums. And we could not continue to add more stadiums. So we projected for 2002 to gather again the whole church in an open field equivalent to eleven soccer fields. At that time, attendance was estimated at 150,000 people.
Again in 2004, we used the same open field. This time, an estimated number of 200,000 people were present. But the rally already had such relevance that in that particular time the President of the Republic, several congressmen and several mayors attended. Other government officials joined in too. It was a great opportunity to present to them the gospel of Jesus Christ.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Whao que momentos mas inolvidables al ver a Elim en esos estadios y en el cafetalon lo racordamos como uno de los momentos mas impresionantes en la historia de Elim, fue de gran bendicion, las metas de hoy dia no han permitido desarrollar eventos como esos por lacuestion financiera y la vision en otros proyectos isn embargo vamos luchando y alcanzando mas ...
Hno Vega quisiera comunicarme con usted ,?como lo puedo hacer, si me puede enviar su email al mio, le agradeceria mucho. nomeacuerdo_dan @hotmail.com
Bendiciones

Yung-sam dijo...

Hola, me llamo Yung-sam Chea, soy de Chile, una de las cosas que mas anhelo es aprender a multiplicarme para poder ganar a mi ciudad para jesus, En Jesus. es muy genial lo que Dios ha hecho con ustedes en El Salvador, quiero verlo tambien en mi pais.
sería bueno conocerle pastor.. aki va mi correo: napsterysc_182@hotmail.com