viernes, 27 de febrero de 2009

VALORES PARA LA INTIMIDAD.

Un propósito fundamental del trabajo celular es la búsqueda de la intimidad. El número de personas que asisten a una célula se mantiene reducido con el fin de permitir que sus miembros desarrollen una relación más estrecha.
No hay duda que un número limitado de personas en una célula es un elemento importante para lograr la intimidad. Sin embargo, preocupa que repetidas veces se insiste en el tema de la intimidad relacionándolo solamente con el número de personas y dejando de lado otros componentes muy importantes.
Un grupo de personas puede ser tan reducido que llegue a ser de dos. Pero esos dos pueden estar tan distantes el uno del otro como el hombre rico y Lázaro en la historia de Jesús. Otros grupos no son tan pequeños, pueden llegar a reunirse hasta ciento veinte como el primer núcleo de discípulos y ser completamente ‘unánimes’.
¿Cuál es la diferencia entre estos dos ejemplos? Los valores. La verdadera clave de la intimidad son los valores que se practican al interior de la célula. Cuando la solidaridad, la unidad de propósitos, el amor y la fe están presentes la intimidad es posible de alcanzar.
Es importante conservar bajo el número de asistentes a la célula pero también hay que trabajar por sembrar, modelar y fomentar los valores que permitirán a esas personas alcanzar la intimidad.
¿Qué piensa?

Values for intimacy.
A fundamental purpose of cell work is the pursuit of intimacy. The number of people that attend the cell meeting is kept small to allow the members to develop a closer relationship.
There’s no doubt that a reduced number of people in a cell is an important element to achieve intimacy. However, its of great concern the repeatedly insistence in the intimacy subject relating it only to the number of people, leaving aside other very important components.
A group of people could be so small coming to be as of two. But those two could be so distant from one another as the rich man and Lazarus on the story of Jesus. Other groups are not so small, around one hundred and twenty can come to gather as the first nucleus of disciples and be completely “with one accord”.
What’s the difference between these two examples? The values. The true key to intimacy are the values that are practiced within the cell. It is possible to reach intimacy when solidarity, unity of purpose, love and faith are present.
It is important to keep the number of cell’s attendees low, but we must also work to plant, model and promote the values that will allow those people to reach intimacy.
What do you think?

1 comentario:

Anónimo dijo...

Tem Como alguns Arquivos serem em português Paz ..