Nadie posee todos los dones, toda la sabiduría ni toda la capacidad para cuidar plenamente a la iglesia. Dios ha distribuido dones diversos entre su pueblo para que el cuerpo dependa de la cooperación y no del protagonismo de una sola persona. El que Dios se incline por usar equipos de personas para atender a su iglesia es una expresión teológica de su propósito y de la manera cómo quiere que su pueblo viva, crezca y sea edificado.
La naturaleza de la iglesia es la de un rebaño, un pueblo, un edificio y un cuerpo, nunca es una figura individual. Pablo enseña que «el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos» y que cada miembro tiene una función necesaria. Esto protege a la iglesia porque cuando toda la responsabilidad descansa sobre una sola persona, aumentan los riesgos de agotamiento, autoritarismo, improvisación o descuido pastoral. En cambio, un equipo permite discernir mejor, corregirse mutuamente, cubrir más necesidades y acompañar con mayor equilibrio al pueblo de Dios.
Jesús mismo trabajó formando un equipo. Aunque él podía hacerlo todo por sí mismo, llamó a doce discípulos, los capacitó, los envió y les delegó responsabilidades. Su método no fue solo predicar a multitudes, sino formar personas que luego pudieran servir a otras.
La evangelización, el discipulado, la enseñanza, el cuidado pastoral, la oración, la visitación y la administración requieren muchas manos. Por eso en Hechos 6 se eligió a un grupo de servidores para atender una necesidad concreta, mientras los apóstoles se dedicaban a la oración y a la palabra. Allí se ve un principio claro: cuando la obra crece, también debe crecer el equipo de servicio. Una iglesia atendida por equipos sanos no depende de una sola persona, sino que aprende a funcionar como familia espiritual, donde cada miembro sirve según la gracia que ha recibido.
TRADUCCIÓN AL INGLÉS
God Works Through Teams
No one possesses all the gifts, all the wisdom, or all the capacity needed to fully care for the church. God has distributed diverse gifts among His people so that the body may depend on cooperation rather than on the prominence of a single person. God’s inclination to use teams of people to care for His church is a theological expression of His purpose and of the way He wants His people to live, grow, and be built up.
The nature of the church is that of a flock, a people, a building, and a body; it is never represented by an individual figure. Paul teaches that “the body is not made up of one member, but of many,” and that each member has a necessary function. This protects the church because when all responsibility rests on one person, the risks of exhaustion, authoritarianism, improvisation, or pastoral neglect increase. By contrast, a team makes it possible to discern more wisely, correct one another, meet more needs, and accompany God’s people with greater balance.
Jesus Himself worked by forming a team. Although He could have done everything by Himself, He called twelve disciples, trained them, sent them out, and delegated responsibilities to them. His method was not only to preach to the crowds, but also to form people who could later serve others.
Evangelism, discipleship, teaching, pastoral care, prayer, visitation, and administration require many hands. That is why in Acts 6 a group of servants was chosen to address a specific need, while the apostles devoted themselves to prayer and the ministry of the word. There we see a clear principle: when the work grows, the team of servants must also grow. A church cared for by healthy teams does not depend on one person alone, but learns to function as a spiritual family, where each member serves according to the grace they have received.
TRADUCCIÓN AL PORTUGUÉS
Deus trabalha por meio das equipes
Ninguém tem todos os dons, toda a sabedoria, ou toda a capacidade necessária para cuidar de maneira perfeita da igreja. Deus distribuiu dons diversos ao seu povo de tal maneira que o corpo dependa mais da cooperação do que da proeminência de uma só pessoa. A tendência de Deus utilizar as equipes de pessoas para o cuidado de Sua Igreja é a expressão teológica do Seu propósito e da maneira que Ele quer que o Seu povo viva, cresça e seja capacitado.
A natureza da igreja é a do rebanho, do povo, de um prédio e de um corpo. Ela nunca é representada por uma figura individual. Paulo ensina que “o corpo não é composto de um membro, mas de muitos” e que cada membro tem uma função específica. Isso protege a igreja pois quando toda a responsabilidade está sobre apenas uma pessoa aumentam o risco de exaustão, o autoritarismo, a improvisação e do aumento da negligência pastoral. Por outro lado, uma equipe faz com que seja possível discernir com mais sabedoria, corrigir um ao outro, alcançar as necessidades de mais pessoas e acompanhar o povo de Deus com muito mais equilíbrio.
O próprio Senhor Jesus trabalhou por meio de uma equipe. Apesar do fato de que Ele podia fazer tudo sozinho, Ele chamou doze discípulos, treinou-os e os enviou, delegando responsabilidade aos seus discípulos. O seu método não era apenas pregar para as multidões, mas também formar pessoas que pudessem servir a outras pessoas.
O evangelismo, o discipulado, o ensino, o cuidado pastoral, a oração, a visitação e a administração exigem muitas mãos. É por esta razão que em Atos 6 um grupo de servos foi escolhido para atender a uma necessidade específica, ao mesmo tempo que os apóstolos se dedicavam à oração e ao ministério da Palavra. Nós podemos ver um princípio muito claro em tudo isso: quando o trabalho aumenta, o time de servos também precisa crescer. Uma igreja que é cuidada por equipes saudáveis não fica dependente de apenas uma pessoa. Ao invés disso, a igreja aprende a funcionar como uma família espiritual onde cada membro serve de acordo com a Graça e ele mesmo recebeu.
