domingo, 19 de octubre de 2008

Otros eventos.

Después del primer evento en 1988, cada año continuaron organizándose nuevas reuniones masivas de células. En la medida que la iglesia crecía el Estadio Nacional se iba llenando. Después fue necesario colocar sillas sobre la pista de atletismo. Y, luego, se colocaron sillas también sobre la cancha de fútbol.
Para entonces, se reunían en estos eventos un aproximado de 55,000 personas. Pero, el hecho real era que ya ni siquiera el Estadio Nacional era suficiente para acomodar a toda la iglesia. En 1995 se tomó la decisión de hacer dos grandes celebraciones el mismo día. Por la mañana iría la mitad de la iglesia al estadio y, por la tarde, la otra mitad.
El resultado fue que se tuvo un lleno completo por la mañana y por la tarde. Pero la prensa nacional, que seguía año con año el evento de la iglesia, comenzó a publicar que no era verdad que la iglesia fuera lo suficientemente numerosa como para llenar dos veces el Estadio. Ellos decían que las mismas personas que habían ido por la mañana habían regresado por la tarde.
Solamente había una manera de demostrarles que sí era cierto que la iglesia era lo suficientemente numerosa como para llenar dos veces el estadio y esa única manera era usando dos estadios simultáneamente.
De eso hablaremos en la próxima.

OTHER EVENTS.

After the first rally in 1988, each year new massive cell meetings continued to be organized. The National Stadium was been filled as the church grew. Later on it was necessary to put chairs on the athletics track. And then, chairs were placed also on the soccer field.
By then, approximately 55,000 people met at these rallies. But the certain fact was that not even the National Stadium was enough to accommodate the whole church. In 1995 it was decided to make two major celebrations on the same day. Half of the church would come to the stadium in the morning and the other half in the afternoon.
We had as a result a filled to capacity stadium in the morning and in the afternoon. But the national press, which followed year after year the church’s rally, began to publish that it was not true that the church was sufficiently large to fill the stadium twice. They said that the same people who had come in the morning had returned in the afternoon.
There was only one way to show them that it was true that the church was sufficiently large to fill the stadium twice, and that only way was by using simultaneously two stadiums.
We’ll talk about that next time.